此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

公司:河南省演出协会
电话:0371-63928191,13903820289
邮件:yiren1963@163.com
联 系 人:韩 辉
网 址:http://www.hnsycxh.com
地址:河南郑州市文化路2号
冰之梦
大型原创冰上杂技舞蹈秀《冰上盛宴》演出简介
Ice Introduction of Performance on Ice – a large original acrobatics on ice
河南省演出公司冰之梦艺术团
Acrobatic Arts Troupe of Henan Performance Arts Co., Ltd.
        水珠幻化成雪花轻轻洒下,大地一片洁白,美好安宁……
        The droplets are metamorphosed into snowflakes, gently drifting; and the ground instantly becomes pure white, beautiful and peaceful…
        雪花凝结成了冰晶,在光影的投射里,它透着水的晶莹,冰封着雪的万千灵动,色彩斑斓,等待开启……
        The snowflakes are condensed into ice crystals, which in the light projection reflect the glittering of water and freeze the dynamics of snow, waiting for being opened…
■“秀”,是近年来国际风行的一种舞台表现形式,是一种将西方的冰上舞蹈与东方的传统杂技技巧融合为一体的表演形式,在西方社会,看“秀”已经成为人们娱乐生活的必选节目!
■ “Show” is a form of stage performance recently popular in the world, which combines the Western ice dancing and Eastern traditional acrobatic skills. In Western society, watching “show” has become an essential program for entertainment!
■冰上杂技——借用以冰上舞蹈和传统杂技技巧为基本表现形式,运用舞美、灯光、冰上舞台、技巧、服饰等艺术手段,将多种不同的艺术语言融为一体,巧妙的构思与舞台创新技术相结合,这种表现形式被称之为‘秀’,是继电影之后的第九种艺术表现形式!”
■ Acrobatics on Ice is the 9th form of artistic presentation after film, which is expressed in the basic form of ice dancing and traditional acrobatic skills, and by means of stage art, lighting, ice stage, skills and costume, etc., integrating many different artistic languages and combining the ingenious conception and stage innovation.
■“追求唯美、创造时尚,在简单中寻求突破,在共性基础上寻找个性,颠覆级感官震撼,传统艺术与时尚情感的激烈碰撞!”
■ “Pursue the aestheticism, create the fashion, seek breakthrough in simplicity and seek personality in similarity. Subversive sense experience and strongly impacted traditional art and stylish emotion!”
■冰上杂技艺术,自成一体,品味高雅,是中西合璧的新生艺术,中国独创,世界领先。
■Acrobatics on Ice with a style of its own and elegant tastes is a newly-generated art combining the Chinese and Western elements, and is also a world leader originally created by China.
■本台演出运用国际化创作理念,融汇了中国文化元素,凸显地域文化特色,贯穿展示唯美浪漫的时尚艺术,使其达到如幻如梦,身在其中的艺术效果。
■ This performance with aesthetic and romantic arts running through gives people an illusive, dreamy and immersive experience by using the international creative ideas, combining the Chinese cultural elements, and highlighting the local cultural characteristics.
速度和力量展示着美   神话般的生命律动,追寻着梦幻般的爱……
The speed and strength show the beauty, with mythic rhythm and dreamy love…
网站管理 | 联系我们 | 加入收藏 | 设为首页 |
河南省演出协会 版权所有 河南省演出协会
河南省演出协会地址:河南郑州市文化路2号 http://www.hnsycxh.com 协会电话:0371-63928191,13903820289 协会传真:0371-63928191